der Ordner für Deinen Benutzernamen müsste in /dev/hda4 sein - die ist als HOME angegeben - scheint er aber nach Deinen Angaben nicht zu sein.
sichere Dir mal /boot/grub/menu.lst auf Deine Windows Partition
dann installierst neu
und bevor die neu startest, spielst nach der Installation die menu.lst wieder zurück
und Du kontrollierst ob in Deiner Home Partition auch wirklich Dein Ordner ist