Today I've localized TazWeb, our tiny web browser.
Yes, actually here is only 6 translatable lines, all other translations are coming from webkit engine, and GTK+ and friends. But now right-click menu have complete view.
What about sizes? Various… Sizes of /usr/bin/tazweb binary in:
tazweb-1.6.2 (stable) 15 268 Bytes tazweb-1.6.3 (cooking) 16 988 Bytes tazweb-1.5 (my i18 ver.) 15 476 Bytes (22 786 unstripped)
Size of ru.mo file: 738 Bytes.
It was semi-hard for me. Hard because I don't know C programming language, and easy because of extra-easy localization technique (link).
Now question. Whether SliTaz project wants that? I'm happy when I see localized apps, but other opinions exists…