SliTaz Forum

Rantanplan

Member

Registered: 2022-06-06

Posts: 187

Sylpheed paquet langue française / Sylpheed lang-pack fr_FR

re-re-re-Hello :-),

Est-il possible d'obtenir le paquet de langue française pour sylpheed ?

Ou comment puis-je faire ?

Merci.

Bonne soirée & amitiés.

===============in english=============

Hello, hello,

Is it possible to get the French language package for sylpheed?

Or how can I do ?

Thanks.

Good evening & friendships.

HGT

Administrator

From: Germany

Registered: 2016-03-25

Posts: 170

Re: Sylpheed paquet langue française / Sylpheed lang-pack fr_FR

I just created the package sylpheed-lang, that contains message files for all languages from the source archive.

French messages only are available from

https://cook.slitaz.org/index.cgi?download=../wok/sylpheed/install/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/sylpheed.mo

and can be transferred to

/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/sylpheed.mo

Rantanplan

Member

Registered: 2022-06-06

Posts: 187

Re: Sylpheed paquet langue française / Sylpheed lang-pack fr_FR

Sehr gut.

That's it, I exhausted the few words of German I knew.

I'll download the lang-pack fr and will drop it off in the right place.

Auf Wiedersehen.

Freundschaften

Rantanplan

Member

Registered: 2022-06-06

Posts: 187

Re: Sylpheed paquet langue française / Sylpheed lang-pack fr_FR

J'ai fait ceci :

Dans un terminal en root :

[c]#tazpkg extract sylpheed-3.7.0.tazpkg[/c]

Dans PCManFM, ouverture du répertoire sylpheed-3.7.0 en root.

Dans un terminal en root :

[c]#cd sylpheed-3.7.0/fs/usr/share[/c]

puis :

[c]#mkdir -p share/locale/fr/LC_MESSAGES[/c]

et enfin :

[c]#cp /[rep_source]/sylpheed.mo /[chemin_cible]/sylpheed-3.7.0/fs/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/sylpheed.mo[/c]

Retour au-dessus du répertoire sylpheed-3.7.0, et :

[c]#tazpkg pack sylpheed-3.7.0[/c]

et je récupère sylpheed-3.7.0.tazpkg en français.

Elle est pas belle la vie !

Merci pour ton aide.

Amitiés.

=================english=================

I did this:

In a root terminal:

'#tazpkg extract sylpheed-3.7.0.tazpkg'

In PCManFM, open the sylpheed-3.7.0 directory as root.

In a root terminal:

'#cd sylpheed-3.7.0/fs/usr/share' then: '#mkdir -p share/locale/en/LC_MESSAGES'

and finally:

'#cp /[rep_source]/sylpheed.mo /[chemin_cible]/sylpheed-3.7.0/fs/usr/share/locale/en/LC_MESSAGES/sylpheed.mo'

Back above the sylpheed-3.7.0 directory, and:

'#tazpkg sylpheed-3.7.0 pack'

and I retrieve sylpheed-3.7.0.tazpkg in French.

So good.

Thank you for your help.

Freundschaften.