SliTaz Forum

gibor

Moderator

Registered: 2011-04-30

Posts: 1,067

Deepl as stop working

Salve, scusate la domanda, visto che proprio qui fu suggerito l'uso di questo traduttore: da alcuni mesi non mi è più possibile effettuare nessuna traduzione.

Aprendo la pagina nel browser www.deepl.com compare "Il dizionario non è disponibile per questa coppia di lingue.".

In nessun modo e con nessun browser riesco a cambiare le impostazioni, nè inserire del testo.

A nessuno di voi capita questo?

Grazie!

Ceel

Administrator

Registered: 2011-04-02

Posts: 1,424

Re: Deepl as stop working

Ciao gibor,

Funziona su Windows con Edge; ho provato Italiano > Francese e Inglese > Italiano senza problemi. Lo proverò su SliTaz più tardi.

[attachment=51822,3440] [attachment=51822,3441]

Rantanplan

Member

Registered: 2022-06-06

Posts: 187

Re: Deepl as stop working

Bonjour Ceel et Gibor,

Avec SliTaz GNU/Linux - 5.0-RC4 20231001 version 32 bits et Firefox-official 77.0, deepl affiche que "cette combinaison de langues n'est pas traitée par le dictionnaire" (cf. img jointe).

J'imagine que c'est la version de firefox qui est en cause.

À la place, on peut utiliser bing.com/translator ou encore https://translate.yandex.com/ (cf. yandex.png)

Amitiés.

-----------------------italiano con yandex--------------------------

Ciao Ceel e Gibor,

Con SliTaz GNU / Linux - 5.0-RC4 20231001 versione a 32 bit e Firefox-official 77.0, deepl visualizza che "questa combinazione linguistica non viene elaborata dal dizionario" (vedi allegato deepl.pnb.png).

Immagino che sia la versione di Firefox che è in colpa.

Invece, possiamo usare bing.com/translator o ancora https://translate.yandex.com / (cfr. yandex.png)

Amicizia.

[attachment=51823,3442] [attachment=51823,3443]

gibor

Moderator

Registered: 2011-04-30

Posts: 1,067

Re: Deepl as stop working

Hi Ceel and Rantanplan:

I was able to unblock the site. It seems to be due to some combination of java (I suspect webjs). However on firefox (current) without cookies it crashes, while on Seamonkey there is no way to use it in any way.

Same with slitaz rolling using firefox77, I doubt it has enough java support.

I will check further, anyway thank you all for the feedback. It had been a few months since I had abandoned it.

Ciao Ceel e Rantanplan:

Sono riuscito a sbloccare il sito. Sembra sia dovuto a qualche combinazione di java (sospetto webjs). Comunque su firefox (attuale) senza i cookie si blocca, mentre su Seamonkey non c'è verso di utilizzarlo in nessun modo.

Stesso discorso per slitaz rolling che utilizza firefox77, ne dubito che il supporto java sia sufficiente.

Farò ulteriori verifiche, comunque grazie a tutti per il riscontro. Erano da alcuni mesi che l'avevo abbandonato.

shann

Administrator

Registered: 2011-04-01

Posts: 1,296

Website

Re: Deepl as stop working

Hi,

I test on current with firefox esr (102.15.1), seem work as expected.

[attachment=51829,3445]