Bonjour Pragmatic,
Je suis actuellement entrain de refaire la procédure étape par étape sur une SliTaz 4.0 fraichement installé en vm. Ceci afin d'avoir un environnement identique au votre.
Dans mon cas l'installation de libreoffice à bien créer les liens dans le menu je n'ai pas eu à lancer le script.
Afin de confronter nos installations respective de LibreOffice, je souhaiterais vérifier que vous disposer bien des liens dans le dossier /usr/share/applications.
=> Ouvrir Sakura
=> taper la commande ls -l /usr/share/applications/libreoffice*
Si le résultat n'est pas le même que la deuxième image, cela signifie que les liens n'ont pas été fait correctement.
Dans ce cas grâce à ce retour je vais pouvoir vous donner la marche à suivre pour corriger cela.